Se ve una masa en base de hemitórax derecho, junto al corazón, borrando la silueta cardiaca. Por lo tanto, está situada en región anterior como se puede ver en la proyección lateral. Esta región es el espacio cardiofrénico.
El diagnóstico diferencial incuye principalmente el lipoma (o acúmulo graso), el quiste pericárdico (masa con contenido líquido) y la hernia de Morgagni. Las 3 son benignas. Existen algunas otras causas pero son más raras.
Para aclarar si es contenido graso, líquido o una hernia necesitaremos hacer una TC que determinará su naturaleza. En este caso se trató de un quiste pericárdico.
No se ve ninguna condensación pulmonar (aunque venga por sospecha de neumonía).
