La paciente no había tragado ningún hilo de metal ni nada parecido. Había sido intervenida previamente (en su país de procedencia) de vesícula (como se puede ver por los clips marcados con el número 1) y se le había extirpado el útero.
La imagen metálica alargada (flecha blanca) es una gasa. Las gasas y compresas que se utilizan en quirófano llevan un hilo metálico para poder ser detectadas en las radiografías si, inadvertidamente, se ha olvidado alguna en el interior del paciente como en este caso.
Algunos llaman a este cuerpo extraño gasoma (de gasa) o también textiloma (de textil).